헌신

우리는 흔히 다른사람을 섬기는 것을 헌신이라고 말하곤 합니다. 

하지만 성경에서 요청하는 '헌신'은 

하나님께 나를 드리는 것을 의미합니다. 

devotion, dedication, commitment 모두

헌신을 의미하는 단어입니다. 

<출처:네이버블로그"이런영어">​

devotion은 감정적이거나 정서적인 헌신을 의미하고 

dedication은 행위적인 헌신을 뜻합니다. 

commitment는 공식적으로 자신을 묶는 서약이나 의식이 담긴 헌신을 말합니다. 

​

영어성경(NIV)에서 하나님께 자신을 내어드린다는 표현을 쓸 때 쓰이는 단어가 마지막의 것입니다. 위 그림이 헌신이라는 단어를 잘 표현해 주고 있습니다.

우리는 하나님과 언약관계에 있습니다. 

이 관계는 상호적입니다. 

그래서 하나님께서 요청하시는 "헌신"은 

그분과의 '나'의 관계에 있어서 필수적인 것입니다. 

나의 일 중에서 가장 먼저 하나님을 우선순위에 두며 

자신을 위한 일을 뒤로하고 예수님을 따르는 것

이것이 헌신입니다. 

헌신은 나의 일부가 아닌 나를 온전히 하나님께 드리는 것입니다. 

잠언 16:3 너의 행사를 여호와께 맡기라 그리하면 네가 경영하는 것이 이루어지리라

("Commit to the Lord whatever you do, and he will establish your plans.”)